Quando una donna fredda si scalda, ragazzi come sfrigola.
Još mu se dimi na grudima.
Allora, guarda! Ustioni da polvere da sparo..
Žak, pogledaj. Njegova košulja se dimi.
Jean, guarda qua, la sua camicia fuma.
Nastavi dok ne vidiš da se dimi.
Continua. Smetti solo quando vedi del fumo.
Idi vidi znaju li... kako se dimi sabljarka, huh?
Vai a vedere se sanno come si affumica un pescespada.
Govorim da mi nemamo pištolj iz kojeg se dimi, koji povezuje San Francisco sa Hinkleyem.
Sto dicendo solo che ci mancano le prove schiaccianti che legano San Francisco a Hinkley.
Ispred tebe stoji tip sa pištoljem koji se dimi a jedan leži u krvi, a ti samo na pare misliš.
Accanto a te c'è un tie'io con una pistola fumante in mano. Unaltroèa terra e sanguina da tutte le parti....e tutto ciò che riesci a fare è pensare ai soldi.
Ako zameniš krvavi maè sa pištoljem koji se dimi... i verujem da imamo prilièno taènu sliku onoga što je video.
Scambiate la spada insanguinata con una pistola che ha appena sparato... E immagino abbia una visione piuttosto precisa di ciò che deve aver visto.
Samo je poèelo da se dimi i...
Ha iniziato a fare il fumo e...
Sad je više kao... kokošja pašteta koja se dimi.
Ora sembra piu' un pate' di pollo fumante.
Mr N'Diaye, nešto se dimi iz vaše klinke za životinje.
Sig. N'Diaye, c'e' del fumo che esce dalla sua clinica veterinaria.
Ako mu dobro pogledaš ruku vidjet æeš da se dimi...
Se e' vero, allora guarda la sua mano. Mi stanno riempiendo di fumo.
Upravo nam je drugi vazduhoplov javio da vam se dimi iz turbina.
Un altro mezzo ci ha appena riferito che la vostra turbina lato porta emette fumo nero.
Velika rupa iz koje se dimi, olupine aviona...
Non credo che abbiamo trovato il luogo dell'impatto.
To baš i nije poput oružja koje se dimi, zar ne?
Beh, non e' esattamente una prova schiacciante, giusto?
To je poput oružja koje se dimi.
La prova schiacciante. A dire il vero...
Maslinovo ulje poèinje da se dimi na 375 stepeni.
Il punto di fumo dell'olio d'oliva e' 210 gradi.
Više se dimi nego što gori brzo.
E' piu' una lenta combustione che una fiammata veloce.
Policija i vatrogasci se neæe približiti zapaljenom kamionu sa hemikalijama ako se dimi, naoko, otrovnim dimom.
Poliziotti e pompieri non si avvicineranno a un camion di prodotti chimici che sta bruciando sostanze che sembrano tossiche.
Zato jer Havaji imaju nešto za svakog èlana Scavo, bilo da se radi o kruženju u helikopteru iznad vulkana iz kojeg se dimi, ili plivanje u kristalno èistom moru sa delfinima.
Perche' le Hawaii hanno qualcosa per ogni Scavo, che sia sorvolare in elicottero un vulcano in piena attivita', o nuotare in acque cristalline con i delfini.
Ne pitaj klijenta je li pocinio ubojstvo, ali se potrudi saznati postoji li pistolj koji se dimi.
non chiedergli se e' un assassino, ma controlla che non ci siano prove schiaccianti contro il cliente.
Veæ mesec dana se dimi u mom ormaru.
L'ho lasciato ad affumicare per un mese nel mio armadio.
Ako bilo tko od vas misli drugaèije, i želi se maknuti van iz ovog, pa, crnèe, molim te uèini to, i smjestit' æu te na sljedeæu stvar koja se dimi i poslati te natrag kuæi... da napravim mjesta za èovjeka koji se želi boriti.
Se qualcuno di voi la pensa diversamente e vuole tirarsene fuori, be', negro, fallo e ti rispedisco a casa quanto prima per far posto a chi vuole resistere e combattere.
Ako neæe, onda smo u pravu, a mi smo ti upravo dali pištolj koji se dimi.
Se non ha problemi, noi ci siamo sbagliati e ti abbiamo appena fornito una prova schiacciante.
Poèela su da prave èudnu buku i hauba je poèela da se dimi.
Iniziò a fare degli strani rumori e uscì del fumo dal cofano.
Vrata su još zakljuèana i opet se dimi.
Le porte sono ancora chiuse... E c'e' di nuovo il fumo.
Tofi! Vatra mora da se dimi, crni dim!
Accendi il fuoco e fa' in modo che il fumo sia nero.
Pa, nema pištolja koji se dimi, ali jadni Zik je pogoðen dva puta.
Beh, nessuna prova schiacciante, ma... al povero Zeke hanno sparato due volte.
I sav narod vide grom i munju i trubu gde trubi i goru gde se dimi; i narod videvši to uzmače se i stade izdaleka,
Tutto il popolo percepiva i tuoni e i lampi, il suono del corno e il monte fumante. Il popolo vide, fu preso da tremore e si tenne lontano
1.3411400318146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fumo di una nave lontana sotto l'orizzonte 